Posted by: andreia on: January 1, 2009

1º de janeiro de 2009. A partir de hoje, a língua portuguesa vai ficar mais complexa do que já é, para alguns. A tal reforma ortográfica que vai unificar o português passa a valer, provocando mudanças em tudo aquilo que aprendemos até hoje.
Por exemplo, você, professora ou mãe, que perdeu tempo explicando para o seu filho porque pára e para são diferentes, verá a sua explicação desmoralizada com o fim do acento indicando o verbo parar. Para ou para, agora dá na mesma.
Por exemplo, quando disserem: “Trânsito para São Paulo”. Pense. Alguém terá que salvar a ambiguidade perguntando: “morfologicamente falando, o que você quer dizer?”. Prepare-se para fazer essa pergunta muitas vezes.
Imagine que nossa tranqüilidade não será mais a mesma sem o ‘trema’. Vocês, anti-sociais, serão antissociais… muita letra misturada para tanta antisociabilidade.
Mas entre as alterações - além do desuso do trema, item que nunca fez a mínima diferença para a minha pessoa, a inclusão das letras Z, W, e Y no alfabeto e o fim do hífen em alguns casos - está uma que interfere na minha vida: a primeira nova regra da acentuação da língua portuguesa tira o acento dos ditongos abertos éi e ói das palavras paroxítonas. Ou seja, meu nome perderá o acento.
Acho isso um ultraje. Primeiro que no meu caso, passei a vida toda alertando as pessoas de que meu nome se escreve com ’i’ e tem acento. Agora, passarei o resto da minha vida explicando porque ele não tem mais acento. E claro, a eterna saga do Andréia com ou sem ‘i’ continuará.
Fato é que essa mudança é tão desnecessária quanto o Ministério da Pesca. Aliás, por falar em ministério, o da Infra-Estrutura terá que mudar a sua plaquinha já que pelas novas normas, esse hífen não existirá. Mas no caso do Brasil, essas mudança, prevista para estar completa até 2012, você sabe, pode nunca sair do papel com o nosso jeitinho.
Agora, quero ver as marcas de sopas de letrinhas se atualizarem e incluírem o W, Y e K no meio das outras 23 letras. As crianças vão achar que foi defeito da fábrica, mas não não, é apenas a reforma ortográfica.
Europeia, ideia, heroico, apoio, boia, asteroide, Coreia, estreia, joia, plateia, paranoia, jiboia, assembleia… andreia… todas essas palavras perderão o seu acento. No caso de papéis, o acento continua já que a sílaba mais forte é a última.
Fiquei sabendo que no caso de nomes e sobrenomes com Müller, o trema será mantido.. Claro, não é um nome brasileiro. Ei, mas e quanto a mim!? Infeliz de nós, paroxítonas com ditongos abertos.
January 4, 2009 at 10:06 pm
Ei, cadê aquele texto sobre aqueles sacos plásticos que tanto cobiço?? rsss
Aguardo ansiosamente.
acenos,